1. 能合法出境并不直接说明没有立案的刑事案件：

   • 合法出境与刑事案件是否立案之间并无直接的因果关系。一个人能否合法出境，主要取决于其是否持有有效的出入境证件、是否符合出境的相关规定（如签证、居留许可等），以及是否被限制出境（如因涉嫌犯罪被采取边控措施等）。
   • 即使一个人被立案侦查的刑事案件，在案件未进入审判阶段或未被采取限制出境措施前，他仍然有可能合法出境。当然，如果案件已经进入审判阶段，且被告人被判处了刑罚（尤其是有期徒刑以上刑罚），或者被采取了限制出境的措施，那么他就无法合法出境了。

2. 刑事案件立案与出境限制的关系：

   • 刑事案件立案后，并不意味着一定会对犯罪嫌疑人采取限制出境的措施。是否采取限制出境措施，需要根据案件的具体情况、犯罪嫌疑人的社会危险性、是否可能逃避侦查或审判等因素来综合判断。
   • 如果犯罪嫌疑人被采取了限制出境的措施，那么他就无法合法出境。这一措施通常会在刑事案件的侦查、审查起诉或审判阶段，由相关机关根据法律规定来决定是否采取。

3. 对于个人而言，如何确保自己能合法出境：

   • 首先，要确保自己持有有效的出入境证件，如护照、签证等。
   • 其次，要了解并遵守出境的相关规定，如不得携带违禁品、不得从事非法活动等。
   • 最后，如果担心自己可能因涉嫌犯罪而被限制出境，可以主动向相关机关咨询自己的情况，或者寻求专业律师的帮助来评估自己的法律风险。

综上所述，能合法出境并不直接说明没有立案的刑事案件。一个人能否合法出境，主要取决于其是否符合出境的相关规定以及是否被限制出境。如果你有关于刑事案件立案、出境限制等方面的法律问题，可以直接向我咨询。