当生效的判决作为证据但法院不采纳时，您可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 剖析法院不采纳的原因：

   • 真实性：首先，您需要确认该生效判决是否真实有效，是否存在伪造、变造的情况。如果判决本身不真实，那么法院自然不会采纳。
   • 关联性：其次，分析该判决与当前案件的关联性。如果判决内容与当前案件事实无实质联系，那么法院可能认为其不具有关联性，从而不予采纳。
   • 合法性：最后，检查该判决的获取方式是否合法。如果通过非法手段获取，那么法院将不会采纳该证据。

2. 申请复议或上诉：

   • 如果您对法院不采纳该判决作为证据的决定有异议，可以在规定期限内向法院申请复议或上诉。在申请中，您需要详细阐述该判决应被采纳的理由，以及其在案件中的价值和作用。

3. 补充或完善证据：

   • 围绕法院指出的问题，您可以进一步补充或完善证据。例如，如果法院认为判决与案件关联性不强，您可以尝试收集其他与案件更直接相关的证据来支持您的主张。
   • 同时，对原有证据进行更合理的梳理和说明，清晰展示证据之间的逻辑关系，增强证据的证明力。

4. 法律建议与后续行动：

   • 在采取上述措施的同时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据案件的具体情况，为您提供更针对性的策略和指导。
   • 如果复议或上诉后法院仍然不采纳该判决作为证据，您需要考虑其他证据和策略来支持您的主张，并推动案件朝着有利于您的方向发展。

5. 注意事项：

   • 在整个过程中，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或发表不当言论。
   • 严格遵守法律程序和规定，确保您的行动合法合规。

作为李肖峰律师，我专注于行政纠纷、刑事辩护、房屋拆迁、土地纠纷、行政诉讼等领域。如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询，我将为您提供专业、全面的法律解答和建议。