女儿有义务照顾老年慢性病父亲，但儿媳妇没有法定的照顾义务。下面我详细为您解释：

1. 女儿的义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女对父母有赡养扶助的义务。这包括在经济上供养、生活上照料和精神上慰藉父母。因此，女儿作为子女，有义务照顾患有老年慢性病的父亲。

2. 儿媳妇的义务：

   • 儿媳妇作为配偶的子女，与公婆之间并不存在直接的法定赡养关系。虽然在实际生活中，儿媳妇可能会出于道德或家庭和睦的考虑，协助或参与照顾公婆，但这并不是法律上的强制义务。
   • 如果儿媳妇与公婆之间签订了相关的照顾协议，或者公婆的财产遗嘱中明确了对儿媳妇的照顾要求，那么儿媳妇可能需要按照协议或遗嘱的约定履行照顾义务。但这属于双方自愿约定的范畴，而非法律强制规定。

综上所述，女儿有法定的照顾老年慢性病父亲的义务，而儿媳妇则没有法定的照顾义务。当然，在实际生活中，家庭成员之间应该相互关爱、互相扶持，共同营造一个和谐的家庭环境。如果家庭成员之间在照顾老年人方面存在争议或困难，可以寻求家庭协商、社区调解或法律援助等途径来解决问题。