挪用公款5500000元退款之后仍可能会被判刑。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 挪用公款的性质与数额：

   • 挪用公款是一种严重的违法行为，即便退还了公款，也不必然免除刑事处罚。司法机关会综合多方面因素来判定是否判刑及如何量刑。
   • 在本案中，挪用公款的数额为5500000元，属于“数额特别巨大”的情形。根据相关法律规定，挪用公款数额特别巨大的，将面临严厉的刑罚。

2. 退还公款的时间与态度：

   • 退还公款的时间节点及态度对量刑有一定影响。在案发前主动退还，可能从轻处罚；若在司法机关立案后退还，虽仍可能被判刑，但可作为从轻情节考虑。
   • 然而，在本案中，由于挪用公款的数额特别巨大，即使退还了公款，也难以完全免除刑事责任。

3. 其他量刑情节：

   • 犯罪嫌疑人的认罪悔罪表现、是否有自首、立功等情节，同样会对最终是否判刑及量刑幅度产生作用。
   • 如果犯罪嫌疑人能够积极配合调查，如实供述自己的罪行，并表现出真诚的悔罪态度，那么在量刑时可能会得到一定的从轻处理。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，均构成挪用公款罪。
   • 对于挪用公款数额特别巨大的情形，法律将规定更为严厉的刑罚。

综上所述，挪用公款5500000元退款之后仍可能会被判刑。具体量刑将由法院根据案件的具体情况、犯罪嫌疑人的认罪悔罪表现以及其他量刑情节来依法判定。如果你或你身边的人面临类似的法律问题，可以直接向我咨询，我将提供专业的法律建议。