借一万块钱还13000块钱是否违法，需结合具体情况判断，但一般情况下，若该利息未超过法律规定的上限，则不违法。以下从不同角度进行分析：

1. 利息是否合法：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）四倍的部分，人民法院不予支持。
   • 假设当前一年期LPR为3.65%，那么其四倍即为14.6%。对于借一万块钱的情况，一年的合法利息上限大约为1460元（10000元 * 14.6%）。若还款总额13000元中，利息部分未超过此上限，则利息约定合法。

2. 是否存在其他违法情形：

   • 除了利息问题，还需考虑借款合同中是否存在其他违法条款，如高利贷、砍头息、暴力催收等。若存在这些情形，即使利息本身未超过法定上限，整个借款合同也可能被视为违法或无效。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在进行民间借贷时，建议双方签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利率等关键条款。
   • 借款人应仔细阅读合同条款，确保自己了解并同意其中的所有内容。
   • 若对合同条款有疑问或不确定，建议及时咨询专业律师（可直接向我咨询），以避免潜在的法律风险。

综上所述，借一万块钱还13000块钱是否违法，主要取决于利息部分是否超过法律规定的上限以及借款合同中是否存在其他违法条款。在一般情况下，若利息未超过法定上限且合同合法，则不违法。但为确保自身权益，建议在进行民间借贷时谨慎行事，并咨询专业律师的意见。