在探讨退役军人冒充现役军人和普通公民冒充现役军人哪个行为犯罪更为严重的问题时，我们首先要明确的是，这两种行为均构成冒充军人招摇撞骗罪，其法律后果的严重性主要取决于行为的具体情节和造成的社会影响，而非行为人的原始身份（退役军人或普通公民）。

1. 法律规定的共同点：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百七十二条，冒充军人招摇撞骗的，无论行为人是退役军人还是普通公民，均将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利的处罚；若情节严重，如多次冒充、造成恶劣社会影响或骗取大量财物等，将处三年以上十年以下有期徒刑。

2. 行为严重性的判断依据：

   • 行为的严重性并非单纯由行为人的身份决定，而是更多地取决于冒充行为的性质、持续时间、骗取的非法利益种类及数量、对社会秩序和军队威信的破坏程度等因素。
   • 例如，如果冒充行为导致公众对军队产生不信任，或者骗取了大量财物，那么无论行为人是退役军人还是普通公民，其行为的严重性都将被视为较高。

3. 不同身份可能带来的细微差异：

   • 虽然从法律条文上看，退役军人和普通公民冒充现役军人的处罚标准相同，但在实际司法实践中，如果退役军人利用其曾经的军人身份进行冒充，可能会因为这种特殊的身份背景而加剧对军队威信的破坏，从而在某些情况下被视为情节更为严重。但这并非绝对，还需结合具体案情进行判断。

4. 法律建议：

   • 无论是退役军人还是普通公民，都应严格遵守法律法规，不得冒充现役军人进行任何形式的招摇撞骗活动。
   • 如果发现有人冒充军人进行招摇撞骗，应及时向公安机关举报，以维护军队的威信和社会的正常秩序。

综上所述，退役军人冒充现役军人和普通公民冒充现役军人在法律上的处罚标准是相同的，其行为的严重性主要取决于冒充行为的具体情节和造成的社会影响。因此，无法简单地判断哪种行为犯罪更为严重。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律解答。