针对两个公司之间交易如果一方售卖不合格产品的情况，可应用的法条主要包括《中华人民共和国民法典》中的相关规定，具体分析如下：
《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：
- 法条内容：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 应用分析：在两个公司之间的交易中，如果一方售卖的产品不合格，即违反了合同约定的产品质量标准，那么该方就构成了违约。根据此法条，违约方需要承担继续履行（如更换合格产品）、采取补救措施（如修复产品）或者赔偿损失（如赔偿因产品不合格给对方造成的经济损失）等违约责任。
《中华人民共和国民法典》第五百八十二条：
- 法条内容：履行不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。
- 应用分析：此法条进一步明确了在履行合同义务不符合约定时，违约方应承担的违约责任类型。如果双方在合同中对违约责任没有约定或约定不明确，受损害方可以根据标的的性质和损失的大小，合理选择要求违约方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或报酬等违约责任。
《中华人民共和国民法典》第六百一十七条：
- 法条内容：出卖人交付的标的物不符合质量要求的，买受人可以依据本法第五百八十二条至第五百八十四条的规定请求承担违约责任。
- 应用分析：此法条专门针对出卖人交付的标的物不符合质量要求的情况，明确了买受人可以依据《中华人民共和国民法典》中关于违约责任的相关规定，请求出卖人承担违约责任。
法律建议：
- 在两个公司之间的交易中，如果一方售卖的产品不合格，受损方应及时与对方沟通，要求其承担违约责任。
- 如果双方无法就违约责任达成一致，受损方可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
- 在签订合同前，双方应明确约定产品质量标准、违约责任等条款，以避免或减少因产品质量问题引发的纠纷。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。