针对您提出的“我给别人挂名，可以给他起诉过户回去吗”这一问题，这实际上涉及到挂名股东或法定代表人的权益保护及法律救济途径。以下是对此问题的详细解答：

一、挂名股东或法定代表人的法律地位

挂名股东或法定代表人，通常指的是在工商登记中显示为股东或法定代表人，但实际上并不参与公司经营管理、不享有股东权利也不承担股东义务的人。这种挂名行为可能基于多种原因，如帮助他人注册公司、作为人情或出于其他非商业目的。

二、挂名股东或法定代表人的风险

尽管挂名行为可能出于善意或人情考虑，但挂名股东或法定代表人仍面临诸多法律风险。例如，当公司出现债务纠纷、违法经营或被行政处罚时，挂名股东或法定代表人可能会被追究法律责任，包括承担出资义务、补缴税款、甚至可能被限制高消费等。

三、挂名股东或法定代表人的维权途径

1. 协商变更：

   • 如果挂名行为是基于双方协商一致，且实际控制人愿意配合变更登记，那么双方可以通过协商达成一致，前往工商登记部门办理变更登记手续。

2. 行政诉讼：

   • 如果挂名行为是被冒名进行的，即挂名者并未同意或参与挂名行为，且登记档案中的签名并非其本人所签，那么挂名者可以向法院提起行政诉讼，要求撤销市场监管部门作出的准予变更登记行为。根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或其他组织对行政机关的行政行为不服的，有权向法院提起诉讼。

3. 民事诉讼：

   • 如果挂名者与实际控制人之间存在股权代持协议或其他相关合同，且合同有效，那么挂名者可以根据合同约定或法律规定，通过提起民事诉讼的方式，要求确认实际出资人的股东资格并变更显名登记。在此过程中，挂名者需要提供充分的证据证明其挂名行为并非自愿，或实际控制人存在违约、欺诈等行为。

四、结合具体案例的分析

以于某某的案例为例，于某某被吴某荣骗取身份信息并登记为某建筑公司的法定代表人及一人股东。后经检察机关调查核实，确认于某某并不实际控制公司，亦未享有股东权利。在此情况下，于某某有权向法院提起诉讼，要求变更公司法定代表人及股东登记。最终，在检察机关的支持下，于某某与吴某荣达成了调解协议，并完成了相关变更登记手续。

五、建议

1. 谨慎挂名：在决定为他人挂名之前，应充分了解挂名的法律风险和后果，谨慎考虑是否挂名。
2. 保留证据：如果决定挂名，应尽可能保留与挂名行为相关的证据，如书面协议、聊天记录等，以备不时之需。
3. 及时维权：一旦发现挂名行为可能给自己带来法律风险或损失，应立即采取措施维权，包括协商变更、提起行政诉讼或民事诉讼等。

综上所述，挂名股东或法定代表人在面临法律风险时，有权通过协商、行政诉讼或民事诉讼等途径进行维权。在具体操作过程中，应根据实际情况选择合适的维权方式，并保留充分的证据以支持自己的诉求。