民事起诉书一般不可以直接向单位提交，而是应当向有管辖权的人民法院提交。以下是具体说明：

1. 民事起诉书的提交对象：

   • 民事起诉书是原告向人民法院提起诉讼，请求法院对民事纠纷进行审理和判决的法律文书。
   • 因此，民事起诉书应当提交给有管辖权的人民法院，而不是直接提交给被告单位或其他非司法机构。

2. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特定情况下，如涉及单位作为被告的案件，原告可能会将起诉书副本送达给被告单位，但这是为了通知被告单位并促使其应诉，而非直接向单位提交起诉书以启动诉讼程序。
   • 送达起诉书副本是诉讼程序中的一个环节，由法院或原告（在法院授权下）进行，而非原告直接向单位提交起诉书。

3. 建议与操作：

   • 如果您有民事纠纷需要起诉，应当准备民事起诉书并提交给有管辖权的人民法院。
   • 在提交起诉书前，建议您咨询专业律师（如我，擅长民事法律领域），以确保起诉书的合法性和有效性，并了解诉讼程序的相关要求。

如有任何民事法律问题，欢迎直接向我咨询。