关于“刑事案件如果破不了案会结案吗”这一问题，我可以明确给出以下回答：

刑事案件即使未能破案，也可以依法结案。具体解释如下：

1. 结案的定义与条件：

   • 结案是指司法机关对刑事案件的处理达到一个阶段性的终点，不再继续侦查、审理或执行。
   • 刑事案件结案的条件通常包括：案件事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，人民法院已经作出判决；或者案件存在法定不追究、免除刑事责任等情形，依法应当撤销案件、不起诉或者终止审理。

2. 未能破案的情况：

   • 刑事案件中，若经过侦查仍无法查清案件事实，或无法收集到足够的证据来支持起诉，公安机关可能会依法撤销案件，或者检察机关可能会作出不起诉决定。
   • 在这种情况下，虽然案件未能“破案”（即未能查明犯罪嫌疑人或犯罪事实），但也可以依法进行结案处理。

3. 结案后的处理：

   • 对于撤销案件或不起诉的案件，司法机关会依法对涉案人员、物品等进行处理，如释放被羁押人员、退还扣押物品等。
   • 同时，司法机关也会将案件的相关情况记录在案，作为历史资料保存。

综上所述，刑事案件即使未能破案，也可以根据法律规定进行结案处理。这并不意味着案件就此了结，而是表示司法机关在现有证据和法律规定下，对案件的处理已经达到了一个阶段性的终点。若后续有新的证据或线索出现，司法机关仍可能重新启动侦查或审理程序。