“释放证明书写变更强制措施”这句话，我们可以拆分为两部分来理解：“释放证明书”和“变更强制措施”。

首先，“释放证明书”是司法机关在决定对犯罪嫌疑人、被告人或罪犯进行释放时，所出具的一种法律文书。它证明了被释放人已经被司法机关解除了羁押状态，恢复了人身自由。

其次，“变更强制措施”是指在刑事诉讼过程中，司法机关根据案件情况、被羁押人的表现以及诉讼需要，对原先采取的强制措施进行改变。强制措施是司法机关为了保证刑事诉讼的顺利进行，对犯罪嫌疑人、被告人所采取的一种限制其人身自由的措施，如拘留、逮捕等。当案件情况发生变化，或者被羁押人符合某些特定条件时，司法机关可以决定变更强制措施，比如从逮捕变更为取保候审，或者从拘留变更为监视居住等。

结合起来理解，“释放证明书写变更强制措施”意味着在释放证明书中，司法机关明确注明了对被释放人原先采取的强制措施进行了变更。这通常发生在被羁押人符合某些特定条件，如病情严重、怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女等，司法机关出于人道主义考虑，或者认为继续羁押已经没有必要，因此决定释放被羁押人，并同时变更其强制措施。

举个例子，如果某人因涉嫌犯罪被逮捕，但在羁押期间被诊断出患有严重疾病，不宜继续羁押。此时，司法机关可以决定释放该人，并在释放证明书中注明变更其强制措施为取保候审或者监视居住等。

总之，“释放证明书写变更强制措施”是司法机关在决定释放被羁押人的同时，对其原先采取的强制措施进行变更的一种法律行为。如果你或你身边的人遇到了这样的情况，可以进一步向我咨询具体的法律问题和应对措施。