未成年私下交易一般是可以退款的。具体分析如下：

1. 合同效力问题：

   • 未成年人（通常指未满18周岁的人）在大多数情况下并不具备完全民事行为能力，因此他们签订的合同可能是无效的，除非该合同是纯获利益的或者与其年龄、智力、精神健康状况相适应。
   • 如果未成年人签订的合同无效，那么基于该合同所进行的交易也就可以被撤销，进而实现退款。

2. 退款实际操作：

   • 退款的具体操作可能因交易平台、支付方式以及卖家的不同而有所差异。
   • 一般而言，如果交易是通过正规平台进行的，且平台有未成年人保护机制，那么退款流程可能会更加顺畅。
   • 如果卖家同意退款，那么双方可以协商具体的退款方式和时间。

3. 特殊情况：

   • 如果未成年人是在家长或监护人的同意下进行的交易，且该交易是合法的，那么退款的可能性就会降低。
   • 另外，如果交易涉及的是虚拟物品或服务，且已经交付或消费，那么退款可能会更加复杂。

4. 法律建议：

   • 对于未成年人私下交易的问题，建议家长或监护人加强监管，避免未成年人进行不适当的交易。
   • 如果遇到退款问题，可以先尝试与卖家协商，协商不成时可以寻求法律帮助。

综上所述，未成年私下交易一般是可以退款的，但具体退款情况还需根据交易的具体内容、交易平台的规则以及卖家的态度等因素来综合考虑。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更具针对性的法律建议。