在路边杆子上架音响进行商铺宣传，如果未经相关部门许可，通常是违法的。下面我将从几个方面详细解释这一问题：
城市管理法规：
- 根据多数城市的城市管理相关规定，任何单位和个人在城市道路、公共设施上设置广告、宣传品或者进行其他影响市容市貌的活动，都需要事先获得相关部门的批准或许可。路边杆子作为公共设施的一部分，未经许可在其上架设音响进行宣传，很可能违反了这些规定。
噪音污染：
- 音响播放产生的声音如果超出了一定的分贝限制，就可能构成噪音污染。根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》等相关法律法规，产生噪音污染的单位或个人需要承担相应的法律责任。因此，如果商铺的音响播放声音过大，干扰了周围居民的正常生活，就可能面临法律制裁。
公共安全：
- 路边杆子通常用于支撑路灯、交通标志等设施，如果在其上架设过重的音响设备，可能会对杆子的稳定性造成影响，甚至引发安全隐患。此外，音响的电线、插头等也可能成为行人或车辆的绊脚石，增加交通事故的风险。
综上所述，商铺在路边杆子上架音响进行宣传，如果未经相关部门许可，不仅可能违反城市管理法规，还可能构成噪音污染和威胁公共安全。因此，建议商铺在进行宣传活动时，务必遵守相关法律法规，确保活动的合法性和安全性。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。