关于农民自挖鱼塘在拆迁时是否应予赔偿的问题，其核心在于判断鱼塘的合法性及是否属于拆迁补偿的范围。以下是对此问题的详细分析：

一、核心结论

农民自挖鱼塘在拆迁时是否赔偿，需根据具体情况判断。若鱼塘系合法建设且符合拆迁补偿条件，则应予赔偿；若鱼塘系违法建设或不符合补偿条件，则可能不予赔偿。

二、分析说明

1. 合法性判断：

   • 若农民在自挖鱼塘时，已经获得了相关政府部门的批准或许可，且鱼塘的建设符合当时的法律法规和政策要求，则鱼塘属于合法建设。
   • 若农民未经批准或许可即自行挖建鱼塘，或鱼塘的建设违反了当时的法律法规和政策要求，则鱼塘属于违法建设。

2. 拆迁补偿条件：

   • 合法建设的鱼塘，在拆迁时若符合拆迁补偿的条件（如位于拆迁范围内、拆迁行为导致鱼塘无法使用或价值降低等），则农民有权获得相应的拆迁补偿。
   • 违法建设的鱼塘，由于其本身即存在违法性，因此在拆迁时通常不符合拆迁补偿的条件，农民可能无法获得补偿。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地的使用和建设需符合规划和法律规定。对于合法建设的鱼塘，其使用权和财产权应受到法律保护。
   • 对于违法建设的鱼塘，由于其违反了法律法规，因此其使用权和财产权可能不受法律保护，拆迁时可能不予赔偿。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，若农民能够证明鱼塘的合法性和拆迁导致的损失，通常能够获得相应的拆迁补偿。
   • 若鱼塘系违法建设或农民无法证明其合法性及损失，则可能无法获得拆迁补偿。

三、建议与行动

1. 核实鱼塘合法性：建议农民首先核实鱼塘的合法性，包括查看是否有相关批准文件或许可证明等。
2. 了解拆迁政策：了解当地的拆迁政策和补偿标准，判断鱼塘是否符合拆迁补偿的条件。
3. 咨询专业律师：若农民对拆迁补偿问题存在疑问或争议，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。

若您有更具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。