患者在医院自杀，责任归属需根据具体情况综合评估。以下是从法律角度进行的分析：

1. 医院可能承担责任的情况：

   • 未尽安全保障义务：医院作为公共场所，对患者负有安全保障义务。若医院设施存在安全隐患，如病房无防护装置、监控有漏洞等，导致患者自杀成功，医院可能需承担一定责任。这依据的是《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条关于经营场所、公共场所经营者、管理者安全保障义务的规定。

   • 未尽监管与护理职责：对于精神疾病患者或有明显自杀倾向的患者，医院应提供严密的监护和必要的心理干预。若医院未能履行这些职责，导致患者自杀，医院可能需承担责任。这同样依据的是《中华人民共和国民法典》中关于医疗机构应尽合理注意义务的规定。

   • 医务人员存在过错：如医务人员病情评估不准确、治疗方案不合理、沟通不当等，导致患者产生绝望情绪而自杀，医院也需承担相应责任。这依据的是《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条关于医疗机构因其医务人员过错造成患者损害需承担赔偿责任的规定。

2. 医院可能不承担责任的情况：

   • 医院已尽合理注意义务：若医院在患者治疗和管理过程中已尽到合理的注意义务，如安排专门护理人员看护、评估患者心理状态并采取防范措施，但患者仍自杀成功，则医院可能不需承担责任。因为在这种情况下，医院已经采取了所有可能的措施来防止患者自杀，但无法完全控制患者的自主行为。

综上所述，患者在医院自杀的责任归属是一个复杂的问题，需要根据具体情况进行综合评估。若您或您的家属遇到此类问题，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议。作为陈七香律师，我专注于医疗纠纷、医疗损害等领域，如有需要，请直接向我提问。