转让承包地并不意味着永久性失去该地块。下面我来详细解释一下这个问题：

1. 承包地转让的性质：

   • 承包地转让并非永久性质，而是基于土地承包经营权的流转。根据相关法律，土地承包经营权人有权将土地承包经营权进行互换或转让，但这一权利是受到承包期限限制的。

2. 承包期限的规定：

   • 农村土地承包经营权存在明确的承包期限。对于耕地，承包期通常为三十年。承包期满后，依照法律规定可能会进行相应延长。
   • 因此，承包地的转让必须在承包期内进行，并受到法律对土地用途的严格限制。未经批准，承包地不得用于非农建设。

3. 转让后的权益：

   • 承包地转让后，原承包人在承包期内的土地承包经营权会转移给受让人。但并不意味着原承包人永久失去了该地块，因为承包地仍然受到承包期限的限制。
   • 当承包期满或合同终止时，土地承包经营权将按照法律规定进行处理，可能涉及续签、重新分配或其他安排。

综上所述，转让承包地并不等同于永久性失去该地块。承包地的转让是在承包期内进行的，并受到法律对土地用途和承包期限的严格限制。如果您在承包地转让方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。