律师在法律允许的范围内，有权利帮助当事人调查出轨证据。但这一过程必须严格遵守相关法律法规，确保证据的合法性、客观真实性和关联性。以下是对此问题的详细分析：

法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》：明确了夫妻间的忠实义务，出轨行为在离婚诉讼中可能成为判断夫妻感情是否破裂或过错方承担更多责任的依据。律师在代理离婚案件时，有权根据法律规定调查取证。

2. 《中华人民共和国民事诉讼法》：

   • 赋予了律师在当事人因客观原因无法收集证据时，申请法院进行调查收集的权利。
   • 规定了证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证，强调了证据的保护规则。

3. 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：

   • 明确了当事人在诉讼中的举证责任，律师协助收集出轨证据是为了满足这一需要。
   • 规范了视听资料、电子数据等出轨相关证据的形式和来源要求。

程序要求

律师在收集出轨证据时，必须遵循以下程序要求：

1. 合法性：必须采取合法手段，不得侵犯他人的隐私权、名誉权等合法权益。非法手段取得的证据将被法庭排除在外。

2. 客观真实性：收集的证据应当真实反映出轨事实的存在，律师需要对证据的来源、内容、形式等进行严格审查。

3. 关联性：收集的证据应当与出轨行为具有直接关联性，能够证明出轨事实的存在或与否。

实际操作

在实际操作中，律师可以通过以下方式帮助当事人调查出轨证据：

• 申请法院调查令：律师可以向法院申请调查令，凭借调查令前往相关机构（如酒店、通信运营商等）获取可能存在的出轨证据。
• 指导当事人收集证据：律师可以指导当事人收集一些日常生活中易获取的证据，如出轨方与第三者的聊天记录、亲密照片、视频等，但要确保这些证据的来源合法。
• 分析整理证据：对于收集到的证据，律师应进行详细整理和分析，确保其在法庭上的有效性和说服力。

综上所述，律师在法律允许的范围内可以帮助当事人调查出轨证据，但必须遵循严格的法律依据和程序要求。如果您有相关法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。