首先，我要表达对您遭遇的不幸深感同情。关于您提到的“女儿死亡赔偿金赡养费收据”的书写问题，这里有一些具体的建议供您参考。

核心结论：收据应详细、准确地反映收款事实，包括收款人、付款人、收款金额、收款用途（即死亡赔偿金和/或赡养费）、收款时间等关键信息，并由收款人签字确认。

具体建议：

1. 标题：收据的标题应明确，可以写为“死亡赔偿金/赡养费收据”或“收款收据（死亡赔偿金/赡养费）”。

2. 收款人信息：收据上应明确写明收款人的姓名、身份证号码（可选）、联系方式（可选）等基本信息，以便确认收款人的身份。

3. 付款人信息：同样，付款人的姓名、身份证号码（可选）等基本信息也应列明，以证明付款人的身份。如果付款人是单位或机构，则应写明单位或机构的名称和统一社会信用代码（或注册号）。

4. 收款金额：收据上应清晰写明收款的具体金额，包括大写金额和小写金额，以确保金额的准确性。

5. 收款用途：明确注明收款用途为“死亡赔偿金”和/或“赡养费”，以区分其他类型的收款。如果涉及具体的赔偿项目或赡养费用明细，也可以在收据上详细列明。

6. 收款时间：收据上应写明收款的具体时间，包括年、月、日，以便确认收款的时间点。

7. 签字确认：收款人应在收据上签字确认收款事实，并加盖公章（如有）以增加收据的正式性和法律效力。如果收款人是文盲或无法签字，可以由其按手印并注明情况。

8. 其他注意事项：收据应使用正式、规范的纸张和笔墨书写，避免使用铅笔或易褪色的笔墨。同时，收据应妥善保管，以备不时之需。

希望这些建议能对您有所帮助。如果您在书写收据或处理相关法律事务时遇到任何问题，欢迎随时向我咨询。