小三在面对原配通过短信恐吓要求其打胎的情况时，可以报警。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，将受到法律的制裁。这可能包括五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，还可能被处以五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。

2. 报警的必要性：

   • 原配的短信恐吓行为已经构成了对小三的威胁，干扰了小三的正常生活，使其感到恐惧或不安。
   • 报警是维护自身合法权益的有效途径，警方会对此类骚扰行为进行调查，并根据实际情况给予相应的法律处置。

3. 报警前的准备：

   • 小三在报警前应尽量收集好相关证据，如短信截图、语音记录等，以便警方能更好地进行调查和处理。
   • 保持冷静，避免与原配发生冲突，防止自身受到更大伤害。

4. 法律建议：

   • 除了报警这一法律手段外，小三还可以考虑通过心理咨询或家庭关系调解服务来化解矛盾，以更平和、理性的方式来处理争端。
   • 如果原配的骚扰行为给小三造成了财产损失或精神损害，小三还可以通过民事诉讼等途径要求原配承担民事赔偿责任。

综上所述，小三在面对原配的短信恐吓时，完全有权选择报警，并应尽快收集相关证据以便警方调查处理。同时，也可以考虑通过其他途径来化解矛盾，维护自己的合法权益。