结论：警察将诈骗行为错误地定性为嫖娼是不合法的。

首先，我们需要明确的是，诈骗和嫖娼是两种完全不同的违法行为，它们有着本质的区别。诈骗是指以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式，骗取他人财物的行为。而嫖娼则是指通过金钱交易进行性行为的行为。

针对您提出的问题，如果对方实际上是诈骗犯，而警察却将其行为错误地定性为嫖娼，那么这种定性是不合法的。因为警察在执法过程中，必须根据事实和法律进行准确的定性，以确保法律的公正和权威。如果警察的定性存在错误，那么这种错误可能会导致法律程序的混乱，甚至可能损害当事人的合法权益。

在这种情况下，如果您认为警察的定性存在错误，您可以通过合法途径提出异议。您可以向警方提出申诉，要求他们重新审查案件，并给出正确的定性。如果您对警方的处理结果不满意，您还可以向上级公安机关或相关部门进行投诉或举报。

总之，警察在执法过程中必须严格依法办事，确保法律的公正和权威。如果警察的定性存在错误，您有权提出异议，并通过合法途径维护自己的合法权益。