签转租合同是否需要本人在场，取决于具体情况和法律规定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般情况：在大多数情况下，签订转租合同确实需要本人（即转租人或承租人）亲自在场，以确保合同的真实性和有效性。本人亲自签字是合同成立的重要要素，也是法律上认定合同效力的关键。

2. 特殊情况：然而，也存在一些特殊情况。例如，如果当事人因故无法亲自到场，可以通过以下方式签订转租合同：

   • 授权委托：当事人可以委托他人代为签订转租合同，但必须出具书面的授权委托书，明确委托事项和权限，并由被委托人出示给合同相对方。
   • 电子签名：在符合相关法律规定的情况下，当事人也可以使用电子签名来签订转租合同。但需要注意的是，电子签名的使用必须遵循法律规定的程序和要求，否则可能会影响合同的效力。

3. 法律规定：根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定，合同的签订应当遵循自愿、公平、诚实信用的原则，并确保合同内容的真实性和合法性。因此，在签订转租合同时，无论是本人亲自签字还是通过其他方式签字，都必须确保合同的真实性和有效性。

综上所述，签转租合同是否需要本人在场并没有绝对的答案，而是需要根据具体情况和法律规定来判断。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。