首先，女方不能简单地“不要”三岁的孩子。在婚姻家庭中，父母对子女有抚养教育的义务，这是法律规定的责任。

针对您提出的具体情况，即男方因赌博坐牢，我们来详细分析：

1. 法律义务：

   • 父母对子女有抚养、教育的义务，不因父母双方的婚姻状况改变而消除。即使男方因赌博坐牢，女方作为孩子的母亲，仍然有抚养孩子的法律义务。

2. 实际情况考虑：

   • 如果女方确实面临困难，无法独自抚养孩子，可以考虑寻求亲友的帮助，或者与男方家人协商共同抚养。
   • 在某些情况下，如果女方确实无法履行抚养义务，也可以考虑通过法律途径，如申请法院指定监护人等，来确保孩子的合法权益得到保障。

3. 孩子的权益：

   • 孩子是无辜的，他们有权得到父母的关爱和抚养。女方作为孩子的母亲，应该尽力履行自己的抚养义务，为孩子提供一个健康、稳定的成长环境。

4. 法律后果：

   • 如果女方擅自放弃抚养义务，可能会面临法律上的责任。同时，这也会对孩子的身心健康造成不良影响。

综上所述，女方不能简单地“不要”三岁的孩子。她应该尽力履行自己的抚养义务，为孩子提供一个良好的成长环境。如果确实面临困难，可以寻求法律和社会各界的帮助。同时，我也希望男方在出狱后能够承担起自己的责任，共同为孩子的成长贡献力量。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。