在房屋租赁合同中，所属设施的维修责任通常是一个核心条款，其表述方式应当明确、具体，以避免后续产生纠纷。一般来说，该责任可以通过以下几种方式进行表达：

1. 明确列出维修项目与责任方：

   • 合同中可以直接列出房屋及其附属设施的具体项目，如水电设施、门窗、墙面等，并明确每一项设施的维修责任归属。例如，“房屋内的水电设施由出租方负责维修，租户在使用过程中如发现损坏，应及时通知出租方进行修理。”

2. 约定维修条件与程序：

   • 合同中可以约定维修的条件，如设施的自然损坏、非人为破坏等，以及维修的程序，如租户报告损坏、出租方检查确认、安排维修等。例如，“租户在发现设施损坏后，应立即通知出租方，出租方应在接到通知后XX日内进行检查并安排维修。”

3. 区分日常维护与大修：

   • 合同中可以区分日常维护和大修的不同责任。日常维护通常指小范围的、日常性的修理，如更换灯泡、清洁等，这些可能由租户自行负责；而大修则指涉及较大费用或专业技术的修理，如水管爆裂、电路故障等，这些通常由出租方负责。

4. 设定维修费用分担机制：

   • 合同中还可以设定维修费用的分担机制，明确在哪些情况下维修费用由出租方承担，哪些情况下由租户承担，或者双方如何按比例分担。

5. 引用相关法律法规：

   • 在合同中，也可以引用相关的法律法规来明确维修责任，如《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国民法典》等，以增强合同的法律效力和可执行性。

综上所述，房屋租赁合同中所属设施的维修责任应通过明确列出维修项目与责任方、约定维修条件与程序、区分日常维护与大修、设定维修费用分担机制以及引用相关法律法规等方式进行表述，以确保合同的明确性和可执行性。如你在具体合同中遇到相关问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。