申请国家赔偿与民事赔偿是可以并行的。但两者在多个方面存在显著区别，以下是详细解释：

1. 赔偿发生的原因不同：

   • 国家赔偿是由国家侵权行为引起的，即当国家机关及其工作人员在行使职权时，违法侵害了公民、法人或其他组织的合法权益，国家应承担赔偿责任。
   • 民事赔偿则是由民事侵权行为引起的，即平等民事主体之间因侵权行为而产生的赔偿责任。

2. 赔偿主体不同：

   • 国家赔偿的主体是抽象的国家，但具体的赔偿义务由国家赔偿法规定的赔偿义务机关来履行。这意味着赔偿主体与赔偿义务人是相互分离的。
   • 民事赔偿的主体通常是具体的民事违法行为人，赔偿主体与赔偿义务人是一致的。

3. 赔偿的归责原则不同：

   • 国家赔偿的归责原则是违法原则，即只要国家机关及其工作人员的行为违法，并造成了损害，国家就应承担赔偿责任。
   • 民事赔偿的归责原则体系则更为复杂，包括过错责任原则、无过错责任原则、公平责任原则等。

4. 赔偿程序不同：

   • 国家赔偿的程序相对复杂。在提起国家赔偿诉讼之前，请求人通常需要先向赔偿义务机关提出赔偿请求，即实行赔偿义务机关决定前置原则。如果赔偿义务机关决定不予赔偿或赔偿请求人对赔偿数额有异议，请求人才能向法院提起赔偿诉讼。
   • 民事赔偿程序中，受害人可以直接向法院提起赔偿请求，无须经过前置程序。同时，民事赔偿诉讼中实行“谁主张、谁举证”的证据规则。

综上所述，虽然国家赔偿与民事赔偿在多个方面存在区别，但两者并不相互排斥。在符合各自条件的情况下，申请人可以同时申请国家赔偿和民事赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。