当事人在执行拘役期间接到法院民事诉讼通知，一般不可以让法院延期审理。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 拘役的执行与民事诉讼的关系：

   • 拘役是刑事处罚的一种，一旦判决生效，就必须按照判决来履行，即开始执行拘役。
   • 民事诉讼是处理民事纠纷的法律程序，与刑事处罚的执行是相对独立的。
   • 因此，拘役的执行一般不会因为民事诉讼的通知而延期。

2. 延期审理的条件：

   • 延期审理通常是在特定情况下，如当事人有正当理由无法到庭、需要调取新的证据等，由法院根据具体情况决定是否延期。
   • 民事诉讼的通知本身并不构成延期审理的正当理由。

3. 可能的解决方案：

   • 如果当事人在执行拘役期间确实需要参与民事诉讼，可以尝试通过律师代理、远程视频参与等方式进行。
   • 当事人也可以向法院提出申请，说明具体情况，请求法院在不影响拘役执行的前提下，合理安排民事诉讼的时间。

4. 法律建议：

   • 当事人应当积极与法院沟通，说明自己的实际情况和困难，寻求法院的理解和支持。
   • 同时，当事人也应当尊重法院的判决和决定，按时履行拘役义务，避免因为民事诉讼而影响拘役的执行。

综上所述，当事人在执行拘役期间接到法院民事诉讼通知，一般不能让法院延期审理。但当事人可以通过其他方式参与民事诉讼，或者向法院提出申请，请求合理安排诉讼时间。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。