关于“嫖娼通知家属是否可以通知朋友”的问题，首先我们要明确的是，在涉及嫖娼等违反治安管理处罚法的行为时，公安机关有义务通知被传唤人的家属。这是法律规定的程序，旨在保障家属的知情权，避免家属因亲人突然失联而产生不必要的担忧或误解。

现在，我们针对你的具体问题进行分析：

1. 通知家属的法律规定：

   • 根据《治安管理处罚法》等相关法律规定，公安机关在传唤涉嫌违反治安管理行为人后，应当及时将传唤的原因和处所通知被传唤人家属。
   • 如果身份不明、拒不提供家属联系方式或者因自然灾害等不可抗力导致无法通知的，可以不予通知，但这种情况需要在询问笔录中注明。

2. 通知家属的灵活性：

   • 在实际操作中，通知家属的方式和对象有一定的灵活性。例如，可以选择通知被传唤人的配偶、父母、兄弟姐妹等直系亲属，也可以根据实际情况通知其他关系密切的家庭成员。
   • 如果被传唤人配合警方工作，且不希望直接通知家属以避免家庭矛盾，办案人员可能会在满足法律程序的前提下，采取更为灵活的方式通知家属，如只告知家属被传唤人在派出所进行调查，而不详细说明具体案由。

3. 是否可以通知朋友：

   • 严格来说，法律并没有明确规定可以通知朋友代替家属。但在某些特殊情况下，如果被传唤人确实没有家属或者家属无法联系，且被传唤人同意通知其关系密切的朋友，那么办案人员可能会在考虑实际情况和程序要求后，选择通知该朋友。
   • 需要注意的是，这种情况下的通知并不等同于正式的法律通知，更多是一种人性化的处理方式，旨在确保被传唤人的基本权益得到保障。

综上所述，嫖娼通知家属时，原则上应当通知被传唤人的家属。但在特殊情况下，如果被传唤人没有家属或者家属无法联系，且同意通知其关系密切的朋友，那么办案人员可能会根据实际情况进行灵活处理。然而，这种通知并不具有法律上的正式性，更多是一种人性化的考量。如果你有更具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。