当交通事故造成道路损坏时，处理方式主要涉及责任认定、现场处理、赔偿协商以及可能的法律途径。以下是对此问题的详细解答：
一、责任认定与现场处理
立即报警：
- 驾驶人应首先报警，并等候交通警察到场处理。不得驶离现场，以免破坏事故现场或影响责任认定。
- 如果机动车可以移动，且不妨碍交通，应将其移至安全地点。
交通警察现场处理：
- 交通警察到达现场后，会组织抢救受伤人员，并采取措施尽快恢复交通。
- 警察将对事故现场进行勘验、检查，收集证据，并根据调查结果出具交通事故责任认定书，明确各方责任。
二、赔偿协商
确定赔偿主体：
- 如果道路损坏是由交通事故直接造成的，驾驶人需根据责任认定书承担相应的赔偿责任。
- 如果道路本身存在缺陷或损坏，且这些缺陷或损坏是导致事故的直接原因，那么道路管理部门或相关单位也可能需要承担一定的责任。
保险理赔：
- 如果车辆购买了相关保险（如车损险），可以向保险公司申请理赔。
- 保险公司会根据保险合同条款和事故责任认定书来确定赔偿金额。
与相关部门或个人协商：
- 根据责任认定结果，与受损道路的管理部门或个人进行协商，确定赔偿金额和方式。
- 提供充分的证据证明道路损坏与事故发生之间的因果关系，以及损坏的程度和范围。
三、法律途径
调解：
- 如果双方无法就赔偿问题达成一致，可以请求公安机关交通管理部门或人民调解委员会进行调解。
民事诉讼：
- 如果协商和调解均无果，受损道路的管理部门或个人可以向人民法院提起民事诉讼。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己的主张，如事故现场照片、视频、证人证言、责任认定书等。
- 法院将根据事实和法律规定作出判决，确定各方应承担的赔偿责任。
四、法律依据
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害的，当事人可以请求施工单位或相关单位承担相应的赔偿责任。
- 《道路交通事故处理程序规定》也明确了交通事故处理的程序和责任认定的原则。
综上所述，当交通事故造成道路损坏时，应首先进行责任认定和现场处理，然后通过与保险公司、相关部门或个人协商或采取法律途径来解决赔偿问题。在整个过程中，保留好相关证据和文件是非常重要的。