对于城管执法机动车道商贩摆摊的处罚，首先我们要明确的是，商贩在机动车道上摆摊是违反了城市管理相关法规的行为。这种行为不仅影响了城市的市容市貌，还可能对交通安全构成严重威胁，因此，城管部门对此类行为会进行严格的执法。

具体来说，如果商贩在机动车道上摆摊，城管执法人员首先会进行普法宣传和劝导，告知商贩其行为违反了相关管理条例，并引导其到规定的经营地点进行经营活动。如果商贩在执法人员劝导后仍然拒不改正，那么城管部门将依据相关法规对其进行处罚。

以《荆门市城市管理条例》为例，该条例明确规定，任何单位和个人未经批准不得占用城市道路和其他公共场所摆摊设点、销售或者加工制作商品。对于违反这一规定的商贩，城市管理部门可以责令其改正，并可以处一百元以上五百元以下罚款。如果商贩拒不改正，城管部门还可以扣押其违法经营的工具和物品。

同样的，其他地区的城市管理条例或相关法规也有类似的规定。例如，《福建省城市市容和环境卫生管理办法》也规定，任何单位和个人不得擅自占道摆摊设点。违反这一规定的，由市容环境卫生行政主管部门或其委托的单位责令其改正，并可处以一定数额的罚款。

综上所述，对于城管执法机动车道商贩摆摊的处罚，主要是依据当地的城市管理条例或相关法规进行。处罚措施通常包括责令改正、罚款以及扣押违法经营的工具和物品等。同时，城管部门也会加强日常巡查和宣传教育，引导商贩到规定的经营地点进行经营活动，共同维护城市的市容市貌和交通安全。