人民法院不得主动适用诉讼时效的规定来源于《中华人民共和国民法典》第一百九十三条。具体来说：

1. 法律规定：

   • 《中华人民共和国民法典》第一百九十三条明确规定：“人民法院不得主动适用诉讼时效的规定。”这意味着，在诉讼过程中，除非当事人主动提出诉讼时效的抗辩，否则人民法院不能主动适用诉讼时效来驳回原告的诉讼请求或不予受理案件。

2. 司法解释与理解：

   • 根据相关司法解释和法学理论，这一规定的目的在于保护当事人的合法权益，防止因人民法院主动适用诉讼时效而导致当事人丧失胜诉权。
   • 当事人未提出诉讼时效抗辩时，人民法院不应对诉讼时效问题进行释明，即不能主动提醒或告知当事人关于诉讼时效的相关规定。
   • 如果义务人已经以某种方式提出了时效抗辩的意思，但表述不够充分准确，此时法官可以进行消极释明，即向当事人解释法律关于诉讼时效的规定，让当事人明确是否行使时效抗辩权。但这并不违反“人民法院不得主动适用诉讼时效”的规定。

3. 实际应用：

   • 在实际诉讼中，如果原告起诉的案件已经超过了诉讼时效，但原告和被告均未提出诉讼时效抗辩，那么人民法院仍然应当对该案件进行审理，并根据证据和法律规定作出判决。
   • 如果被告在诉讼中提出了诉讼时效抗辩，并且抗辩成立，那么人民法院将判决驳回原告的诉讼请求。

综上所述，人民法院不得主动适用诉讼时效的规定是《中华人民共和国民法典》第一百九十三条的明确规定。在诉讼过程中，当事人应当充分了解并行使自己的诉讼权利，包括提出诉讼时效抗辩的权利。如果对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。