当被告无法收到法院传票时，法院会采取一系列措施来确保诉讼程序的顺利进行，同时被告也应了解可能面临的后果，并积极配合。以下是对此问题的详细解答：
一、法院采取的措施
多种送达方式：
- 法院在送达传票时，会首先尝试直接送达，即法院工作人员直接将传票交给被告本人。若直接送达不成，会考虑邮寄送达，通过邮政快递寄送传票。
- 若上述方式均无法成功送达，法院还可以采用留置送达。在被告或其同住成年家属拒绝接收诉讼文书的情况下，法院可以邀请有关基层组织或所在单位的代表到场，说明情况后，在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或盖章，将诉讼文书留在受送达人的住所。
- 随着科技的发展，电子送达也成为一种可能的方式，如通过电子邮件、短信等向被告发送传票等诉讼文书。
公告送达：
- 如果所有常规送达方式均无法成功，且被告确实下落不明或无法联系，法院会进行公告送达。公告可以在法院的公告栏、受送达人住所地张贴，也可以在报纸、信息网络等媒体上刊登。自公告发出之日起，经过一定期限（通常为六十日，但具体可能因国内案件或涉外案件而有所不同），即视为送达。
核实送达地址：
- 在送达过程中，法院会仔细核对被告的送达地址，确保其准确无误。如果发现地址有误或已变更，法院会尝试通过其他途径获取正确的送达地址。
二、被告可能面临的后果
- 缺席判决：如果被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，法院有权进行缺席判决。这意味着被告放弃了庭审答辩等权利，法院将依据现有证据和法律规定进行审理并作出判决。这对被告极为不利，因为无法在法庭上对原告的主张进行质证和抗辩，可能导致法院作出对被告不利的裁决。
三、被告应如何配合
保持联系方式畅通：被告应确保自己的联系方式（如电话、地址等）畅通有效，以便法院能够及时与其取得联系并送达传票。
及时关注法院通知：如果被告得知自己涉及诉讼案件，应主动关注法院的通知和公告，并及时与法院取得联系。可以通过查询法院公告栏、关注法院官方网站或咨询律师等方式了解诉讼进展。
积极配合送达程序：被告应积极配合法院的送达程序，如提供准确的送达地址、接收传票等。如果因特殊原因无法接收传票，应及时与法院沟通并说明情况。
综上所述，当被告无法收到法院传票时，法院会采取多种措施进行送达。被告应了解可能面临的后果，并积极配合法院的送达程序和维护自身权益。