关于“夫妻争吵后丈夫跳河身亡如何赔偿”的问题，这确实是一个涉及多个法律层面的复杂问题。以下是我根据相关法律和常规理解，为您提供的详细解答：

首先，从刑事法律层面来看，我国法律认定自杀行为一般由行为人自己承担责任。除非有确凿证据证明妻子在争吵中故意使用极端侮辱、威胁手段，或者长期虐待导致丈夫精神崩溃，才可能触及《刑法》中的相关罪名。在大多数情况下，仅仅的争吵并不构成刑事犯罪，因此妻子在刑事上可能无需承担责任。

然而，在民事法律层面，情况可能有所不同。虽然妻子可能无需承担刑事责任，但丈夫的近亲属（如男方父母）理论上可以以“生命权纠纷”为由起诉妻子，主张其言语刺激有过错，要求赔偿。但需要注意的是，法院在审查此类案件时会非常严格，需要证明妻子的言语与丈夫的跳河行为有直接、必然的因果关系，这在实践中认定的难度是相当大的。

此外，如果这座桥的管理者（如市政部门）在公共设施的安全保障方面存在明显缺陷，且与丈夫的坠亡有关联，那么管理方也可能需承担部分民事赔偿责任。例如，桥梁护栏高度不符合国家强制标准、警示标识设置不醒目或数量不足、对已知危险点没有额外防护、日常巡查维护不到位等。但如果设施合规、警示充分，则管理方很难被追责。

总的来说，夫妻争吵后丈夫跳河身亡的赔偿问题，需要根据具体情况进行法律分析和判断。如果涉及法律纠纷，建议相关当事人及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。同时，也希望大家在日常生活中能够理性处理矛盾，珍惜生命，避免类似的悲剧再次发生。