银行贷款到期，若借款人无法偿还，担保人确实需要承担责任，但具体责任取决于保证方式（一般保证或连带责任保证）。以下是对这一问题的详细解答：

1. 一般保证责任：

   • 在一般保证中，保证人享有先诉抗辩权，即当债务人（借款人）不能履行债务时，债权人（银行）需先通过法律途径向债务人主张权利。若强制执行债务人财产后仍无法履行，方可要求一般保证人承担保证责任。
   • 特定情形下，如债务人下落不明、破产、财产不足以履行债务或保证人书面放弃抗辩权时，一般保证人需承担保证责任。

2. 连带责任保证责任：

   • 在连带责任保证中，保证人需与债务人共同对债务负责。一旦债务人到期不履行债务，债权人既可要求债务人履行，也可直接要求连带保证人在其保证范围内承担保证责任。
   • 这意味着，债权人可以选择向债务人或连带保证人中的任何一方追偿全部债务。

法律建议：

• 担保人在签署担保合同前，应仔细阅读合同条款，明确保证方式、保证范围及自身责任。
• 担保期间应密切关注债务人的还款情况，以便及时采取措施保护自己的合法权益。
• 若需承担保证责任，担保人应积极与债权人沟通，了解债务情况，并依法行使追偿权，以减少自身损失。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》第六百八十七条：明确了一般保证的定义及先诉抗辩权的行使条件。
• 《中华人民共和国民法典》第六百八十八条：明确了连带责任保证的定义及责任承担方式。

希望以上解答能对您有所帮助。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。