首先，我们明确一点：党员的身份与是否插足别人婚姻并没有直接的法律关联。接下来，我们针对“插足别人婚姻”这一行为进行分析。
在道德层面上，插足别人婚姻无疑是被社会所不齿的，它违背了公序良俗和道德准则。但在法律层面上，单纯的插足行为（即没有进一步实施重婚、破坏军婚等具体违法行为）并不直接构成犯罪。
然而，如果插足行为导致了某些具体的法律后果，比如：
重婚：如果插足者与他人登记结婚，而原配偶的婚姻关系仍然存续，那么插足者和原配偶中的一方或双方可能构成重婚罪。但需要注意的是，这里的“重婚”是指法律上的重婚，即与他人再次登记结婚，而不仅仅是事实上的同居关系。
破坏军婚：如果插足的对象是军人的配偶，且插足者明知对方为军人配偶而与之同居或者结婚的，那么插足者可能构成破坏军婚罪。
除了上述可能的刑事责任外，插足别人婚姻还可能引发一系列的民事纠纷，比如原配偶要求插足者承担侵权责任、赔偿损失等。
综上所述，党员的姐姐插足别人的婚姻，在道德上应受谴责，但在法律上并不直接构成犯罪，除非其行为触犯了具体的法律条款（如重婚、破坏军婚等）。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。