当骑电动车被车撞伤，且交警判定为双方同等责任（50%：50%）时，赔偿的处理会遵循一系列步骤和原则。以下是对这一情况下赔偿流程的详细解答：
一、责任认定
首先，交警部门会根据事故现场勘查、调查情况及相关法律法规，出具交通事故责任认定书，明确双方的责任比例。在50%：50%的责任划分下，意味着双方各自承担一半的责任。
二、赔偿范围
赔偿范围通常包括以下几个方面：
医疗费：根据医疗机构出具的票据，包括诊疗费、医药费、住院费等实际花费。
误工费：根据误工时间和收入状况确定。有固定收入的，按照实际减少的收入计算；无固定收入的，可以参照近三年的平均收入计算。
护理费：根据护理人员的收入状况和护理依赖程度确定。
营养费：结合医嘱和伤情，确定是否需要额外的营养补充，并据此计算费用。
交通费：根据实际就医产生的交通费用计算。
财产损失：如电动车损坏，需要赔偿修复费用或实际损失金额。
残疾赔偿金：如果事故导致伤残，根据伤残等级和受害人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，计算二十年的残疾赔偿金。六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
精神损害抚慰金：在符合条件时，也可以主张精神损害赔偿。
三、赔偿流程
协商：双方可以先进行协商，根据责任比例和赔偿范围，确定各自的赔偿金额。
保险理赔：如果涉事车辆有保险，可以向保险公司申请理赔。保险公司会根据保险条款和责任认定，进行相应的赔偿。
诉讼：如果协商不成，或者对保险理赔结果不满意，可以收集证据向法院起诉。法院会根据事实、证据和法律法规，作出判决。
四、注意事项
及时收集证据：事故发生后，要及时收集事故现场照片、医疗诊断证明、收入证明等相关证据，以便后续协商或诉讼。
保留相关票据：所有与事故相关的费用票据都要妥善保管，以便计算赔偿金额。
了解法律法规：在处理赔偿事宜时，要了解相关的法律法规和赔偿标准，确保自己的权益得到保障。
综上所述，当骑电动车被车撞伤且交警判定为50%：50%责任时，赔偿的处理需要遵循一定的流程和原则。双方应根据责任比例和赔偿范围进行协商或诉讼，并确保所有相关证据和票据的完整性和准确性。