面对物业非法将业主私人车位租给别人的情况，您完全有权采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是我根据您的具体情况，结合相关法律法规给出的详细建议：
结论前置：您可以首先尝试与物业进行友好协商，要求其立即停止侵权行为并归还车位。如果协商无果，您可以向物价局、房管局或消费者协会投诉，并保留提起法律诉讼的权利。
一、初步应对措施：沟通与协商
立即沟通：
- 直接与物业管理人员面对面或通过电话沟通，明确指出其私自出租车位的行为是不合法且不合理的，要求立即停止并归还您的车位。
- 在沟通过程中，保持冷静和理智，避免情绪化冲突，同时保留好沟通过程中的所有记录。
正式协商：
- 如果初步沟通无果，您可以通过书面形式（如邮件、信函等）向物业公司提出正式协商请求，要求其纠正错误行为并给出合理解释。
二、行政投诉途径
向物价局投诉：
- 物业公司未经您同意私自出租车位，可能涉及违规收费问题。您可以向当地物价局投诉，请求其介入调查并处理。
向房管局投诉：
- 房管局作为物业公司的行业管理部门，对物业公司的行为有监管职责。您可以向房管局提交详细投诉材料，请求其介入处理并维护您的合法权益。
向消费者协会投诉：
- 消费者协会是保护消费者合法权益的机构。如果物业公司的行为侵犯了您的消费者权益，您可以向消协投诉并寻求帮助。
三、法律途径维权
发送律师函：
- 如果协商和投诉均未能解决问题，您可以考虑委托专业律师（如我）向物业公司发送律师函。律师函具有法律效力，能够明确表明您的立场和诉求，并起到警示作用。
提起诉讼：
- 如果所有途径均未能解决问题，您可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供充分证据（如车位产权证明、物业私自出租的证据、沟通记录等）来支持您的诉讼请求。根据《民法典》的相关规定，如果物业公司因过错侵害了您的民事权益，您有权要求其承担侵权责任。
四、其他重要建议
保留证据：
- 在整个过程中，务必保留好所有相关证据。这些证据在投诉或诉讼时将起到关键作用，有助于维护您的合法权益。
加强业主自治：
- 积极参与业主大会和业主委员会的活动，通过业主自治来监督物业公司的行为。同时，也可以与其他业主共同讨论并采取措施来防止类似事件再次发生。
综上所述，面对物业非法将业主私人车位租给别人的情况，您应首先尝试与物业进行友好协商；如果协商无果，则可以通过行政投诉和法律途径来维护自己的权益。在整个过程中，请务必保留好所有相关证据，并加强业主自治以更好地保护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。