起诉后到开庭前一天撤诉，起诉费一般会在法院裁定准许撤诉后的七日内退回。具体流程如下：

1. 原告需在法定时间内申请撤诉，并经法院裁定同意。
2. 原告需向法院提交退费申请，附上生效的法律文书副本以及缴纳诉讼费的票据等。
3. 法院会对退费申请进行审核，确认无误后，诉讼费会退回到原告缴纳诉讼费的那个账户里。

需要注意的是，不同地方、不同法院在退费时间和流程上可能会存在差异。如果撤诉后未退诉讼费，当事人可以按照以下步骤维权：

1. 尝试与承办法官沟通，了解未退费原因，如是否存在手续不全等情况，并按照法官指引补充材料、办理退费手续。
2. 若与法官沟通后仍未解决，可向该法院的立案庭或者财务部门反映情况，提交撤诉裁定书、缴费凭证等相关材料，要求其处理退费事宜。
3. 若上述途径都无法解决，可向该法院的监察部门或者上级法院反映问题，以督促法院及时退还诉讼费。
4. 若因法院拖延退费造成当事人损失，当事人有权依法请求赔偿。

在整个过程中，建议当事人保存好相关证据，以便维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。