刑事调解时，家属一般不能直接参与。下面是具体的分析：

一. 刑事调解的参与人员

1. 调解主体：根据相关法律法规，刑事调解通常由司法机关或相关机构主持，如人民法院、人民检察院或公安机关。
2. 参与方：主要是犯罪嫌疑人、被害人以及双方的诉讼代理人或辩护人。

二. 家属的角色与权限

1. 支持作用：家属可以在调解外提供情感支持和建议，但不能直接参与调解过程。
2. 特殊情况：在某些特殊情况下，如被害人或犯罪嫌疑人因特殊情况无法亲自参与，家属可能作为代理人参与，但这需要司法机关的特别许可。

三. 法律依据

• 相关的刑事诉讼法律并未明确规定家属可以参与刑事调解。调解过程主要聚焦于犯罪嫌疑人与被害人之间的直接沟通和协商。

四. 实际操作中的考虑

• 调解过程往往涉及敏感的法律问题和双方的权益，因此，保持调解的专业性和公正性至关重要。家属的直接参与可能会影响调解的公正性和效率。

我建议：在刑事调解过程中，家属可以通过与犯罪嫌疑人或被害人的诉讼代理人或辩护人沟通，了解调解的进展和结果，并提供必要的支持和建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。