交警立案肇事逃逸后，通常情况下是不能私了的。下面我详细为您解释：

1. 肇事逃逸的严重性：

   • 肇事逃逸是一种严重的违法行为，它破坏了社会的公共秩序，并侵害了他人的合法权益。

2. 司法程序的介入：

   • 当交警对肇事逃逸案件进行立案后，该案件就正式步入了司法程序。
   • 必须依照法定的程序来处理，包括调查取证、认定责任等一系列环节。

3. 私了的弊端：

   • 如果选择私了，很可能会导致重要证据的缺失。
   • 这对后续的责任认定以及法律追究工作极为不利。
   • 私了也难以切实保障受害者的合法权益。

4. 特定情况下的私了：

   • 不过，也存在一种特定情况，即在肇事逃逸发生后，如果肇事者能够主动在现场等候处理，并且未造成极为严重的后果。
   • 同时，双方出于自愿达成了和解协议，那么在交警的见证下，是可以对民事赔偿部分进行私了的。
   • 但需要注意的是，刑事责任部分依然需要依照法律规定进行处理。

综上所述，交警立案肇事逃逸后，原则上是不能进行私了的。我们应当严格遵循法律程序，以确保案件得到公正、公平的处理。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。