当您被三轮车撞了且对方不付医药费时，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 自行垫付并保留证据：

   • 首先，您需要自行垫付医药费，并确保在此期间仔细保留好所有相关的医疗票据以及其他能证明医疗费用的证据，如缴费单据、病历、诊断证明等。

2. 与肇事方协商：

   • 尝试与肇事方进行协商，明确要求其承担起垫付医药费的责任。在协商过程中，您可以录音或记录协商内容，以备后续使用。

3. 报警并请求调解：

   • 如果协商无果，您应及时向当地的交通管理部门报案，并请求他们进行调解。交通管理部门会根据事故情况和相关法律法规，对双方进行责任认定，并督促对方履行赔偿义务。

4. 提起诉讼：

   • 若对方仍然拒绝赔偿，您可以向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。在诉讼中，您需要提供充分的证据来证明自己的损失以及对方的侵权责任，如事故认定书、医疗费用凭证等。
   • 法院会依据事实和法律进行审理，并给出判决。如果对方仍不履行判决，您可以申请法院强制执行，以保护自己的合法权益。

5. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，当机动车发生交通事故并造成损害，且属于该机动车一方的责任时，首先应由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内进行赔偿；赔偿金额不够的，再由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定来予以赔偿；若依然不够或者肇事方没有投保机动车商业保险，则由侵权人即肇事方来进行赔偿。

请记得，在处理此类事故时，保持冷静并遵循法律程序是至关重要的。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我，我会为您提供专业的法律支持。