申请执行后，是否还需要请律师跟进，取决于案件的具体情况。以下是从不同角度进行的分析：
若案件事实清楚、法律关系明确，且执行程序相对简单：
- 在这种情况下，如果你自身有时间、精力去跟进执行程序，并且对执行过程中的法律条款和程序有一定了解，那么不请律师也是可以的。你可以自行向法院提交执行申请，并按照法院的要求提供必要的材料和证据。
若案件事实复杂、法律关系模糊，或执行程序较为繁杂：
- 在这种情况下，建议聘请律师进行跟进。律师具有专业的法律知识和丰富的实践经验，能够精准地找出被执行人的财产线索，协助你及时采取查封等措施保障权益。同时，律师还能参与执行和解、处理执行异议，以及监督执行程序的合法进行，确保法院的执行行为合法、规范，防止执行拖延、超标的查封等违法违规现象，从而保障执行程序公正、高效推进，实现你合法权益的最大化。
综上所述，是否需要请律师跟进申请执行，应根据案件的具体情况和自身的实际情况来决定。如果你对执行程序不熟悉或者没有足够的时间、精力去跟进，那么聘请律师将是一个明智的选择。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。