关于“被申请人收件人名址有误导致复议文书被退回”的情况，我可以为你提供以下详细解答：

核心结论：若复议申请人确认的地址不准确导致邮寄送达复议文书被退回，退回之日视为送达之日。申请人需承担因提供不准确地址导致的不利后果。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 参照《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》第十一条第一款的规定，即“因受送达人自己提供或者确认的送达地址不准确、拒不提供送达地址、送达地址变更未及时告知人民法院、受送达人本人或者受送达人指定的代收人拒绝签收，导致诉讼文书未能被受送达人实际接收的，文书退回之日视为送达之日。”
   • 这一规定在行政复议领域同样适用，若申请人提供的地址不准确，导致复议文书未能实际接收，则退回之日视为送达之日。

2. 实际案例：

   • 在某案例中，原告范某向被告县政府提出行政复议申请，但提供的联系地址不准确，导致《补正行政复议申请通知书》未能妥投并被退回。法院最终认定，退回之日视为送达之日，原告未在规定期限内补正复议申请材料，视为放弃了行政复议申请。

3. 申请人责任：

   • 申请人在提交行政复议申请时，应确保提供的联系地址准确无误。若因申请人提供的地址不准确导致复议文书未能实际接收，申请人需承担由此产生的不利后果。
   • 根据《中华人民共和国行政复议法实施条例》第十九条的规定，申请人在行政复议申请书中应载明其基本情况，包括住所、联系电话等通讯方式，以便被申请人与其联系沟通以及邮寄复议文书。

4. 复议机构注意事项：

   • 复议机构在邮寄复议文书时，应确保按照申请人提供的地址进行邮寄。若申请人提供的通讯方式不准确，复议机构应尝试通过其他方式联系申请人，如电话、电子邮件等。
   • 若申请人复议申请材料中有多个联系地址，复议机构应保证每个地址均要邮寄，以充分保证申请人能够收到复议文书。

综上所述，若复议申请人确认的地址不准确导致邮寄送达复议文书被退回，退回之日视为送达之日。申请人需承担因提供不准确地址导致的不利后果。因此，在提交行政复议申请时，请务必确保提供的联系地址准确无误。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。