在赡养案的调解过程中，通常需要提交证据的原件。以下是对此问题的详细解答：
为何需要提交原件：
- 法律效力：原件具有最高的法律效力，能够直接证明案件事实，是调解和诉讼中最为有力的证据。
- 真实性确认：原件能够确保证据的真实性和完整性，避免复印件或伪造件带来的争议。
- 调解需要：在调解过程中，双方需要基于真实、可靠的证据进行协商，以达成双方都能接受的调解协议。
提交原件的注意事项：
- 妥善保管：在提交原件前，应确保原件的完整性和安全性，避免遗失或损坏。
- 备份准备：虽然提交原件是首选，但也建议准备一份复印件或电子版作为备份，以防原件在调解过程中遗失或损坏。
- 证据清单：提交证据时，可以制作一份证据清单，列明证据的名称、来源、证明目的等，以便调解员和对方当事人更清晰地了解证据情况。
特殊情况下的处理：
- 原件无法提交：如果原件因特殊原因无法提交（如遗失、毁损等），应尽快向调解员说明情况，并尝试提供其他能够证明案件事实的证据，如复印件、证人证言、鉴定意见等。
- 调解员要求：在某些情况下，调解员可能会根据案件的具体情况和需要，要求当事人提交特定的证据原件或补充其他证据。此时，当事人应积极配合调解员的要求，及时提交相关证据。
综上所述，在赡养案的调解过程中，提交证据的原件是非常重要的。这不仅有助于确保案件的真实性和公正性，还能为调解提供有力的依据。因此，建议当事人在调解前仔细整理并妥善保管好相关证据的原件。