首先，微信记录截图和婆婆的话不能直接导致老公出轨聊天被判刑。接下来，我会从几个方面详细解释这个问题：

1. 关于微信记录截图的法律效力：

   • 微信记录截图可以作为证据使用，但其真实性、合法性、关联性需要经过法庭的审查。
   • 仅仅有微信记录截图，并不能直接证明老公出轨或构成犯罪，还需要结合其他证据形成完整的证据链。

2. 关于婆婆的话对婚姻的影响：

   • 婆婆的话可能属于家庭内部的纷争或意见，它本身并不构成法律上的证据或犯罪事实。
   • 如果婆婆的话涉及诽谤、侮辱等违法行为，可以通过法律途径维护自己的权益，但这与老公出轨聊天是否判刑是两个问题。

3. 关于老公出轨聊天是否构成犯罪：

   • 出轨聊天本身并不构成犯罪，除非这种聊天涉及到了淫秽、色情的内容，或者构成了重婚等违法行为。
   • 如果老公的出轨行为导致了婚姻关系的破裂，并且涉及到了财产分割、子女抚养等问题，可以通过法律途径进行解决，但这并不涉及刑事责任。

4. 关于法律建议：

   • 如果你认为老公的出轨行为对你的婚姻关系造成了严重影响，并且希望通过法律途径维护自己的权益，建议你收集相关证据，如微信聊天记录、通话记录、照片等，并咨询专业律师进行进一步的法律分析和建议。
   • 在处理家庭纠纷时，应保持冷静和理性，尽量通过协商和调解的方式解决问题。如果协商不成，再考虑通过法律途径解决。

总之，微信记录截图和婆婆的话不能直接导致老公出轨聊天被判刑。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。