毁坏他人树木的立案标准主要依据毁坏树木的数量、性质以及行为情节来确定。具体分析如下：

一. 盗伐林木的立案标准

1. 盗伐森林或者其他林木，立案起点一般为2至5立方米或者幼树100至200株。若盗伐林木达到20立方米以上或者幼树1000株以上，则为重大案件；若盗伐林木达到100立方米以上或者幼树5000株以上，则为特别重大案件。
2. 法律依据：《关于办理盗伐滥伐林木刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条。

二. 滥伐林木的立案标准

1. 滥伐森林或者其他林木，立案起点一般为10至20立方米或者幼树500至1000株。若滥伐林木达到50立方米以上或者幼树2500株以上，则为重大案件；若滥伐林木达到100立方米以上或者幼树5000株以上，则为特别重大案件。
2. 法律依据：《关于办理盗伐滥伐林木刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条。

三. 故意毁坏财物罪的立案标准

1. 如果是故意毁坏他人所有的树木，且价值达到5000元以上或者有其他严重情节（如多次毁坏、毁坏珍稀树木等），则可能涉嫌故意毁坏财物罪被立案侦查。
2. 这一标准是基于对财物价值的评估以及行为情节的严重性来判断的。

综上所述，毁坏他人树木的立案标准涉及多个方面，包括盗伐、滥伐以及故意毁坏财物等。在具体案件中，还需根据当地的执法尺度、树木的种类、价值以及行为情节等因素来综合判断。我建议您在遇到相关问题时，及时咨询当地林业部门或公安机关，以获取更准确的法律意见。如有进一步需要，您可以继续咨询我。