无期徒刑的罚款不能由兄弟姐妹交纳。以下是具体的分析：

1. 法律主体独立性：在法律上，每个人都是一个独立的法律主体，对自己的行为承担法律责任。无期徒刑的罚款是针对被判刑者个人的处罚，应由其本人承担，不能由他人代为交纳，包括兄弟姐妹。

2. 罚款的性质：无期徒刑的罚款通常属于刑事处罚的一部分，是对犯罪行为的惩罚。这种惩罚具有个人性和特定性，不能转移给他人。

3. 法律执行的严肃性：法律执行具有严肃性和权威性，必须严格按照法律规定进行。允许兄弟姐妹代为交纳罚款，会破坏法律的严肃性和权威性，也可能引发法律执行的混乱。

综上所述，无期徒刑的罚款不能由兄弟姐妹交纳。如果家庭成员希望帮助被判刑者，可以通过其他合法途径，如提供生活上的帮助或精神上的支持，但不能代替其承担法律责任。如有其他法律问题，请直接向我咨询。