刑事立案了并不意味着不能进行民事诉讼。刑事案件和民事诉讼在法律上是两个独立的程序，它们各自解决不同性质的法律问题。刑事案件主要聚焦于确定被告人的刑事责任，而民事诉讼则是解决民事权益方面的纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷等。

1. 通常情况下可进行民事诉讼：

   • 刑事案件立案后，如果刑事案件的处理结果并不会对民事案件的审理产生影响，或者二者之间不存在直接的依赖关系，那么民事诉讼是可以同时进行的。例如，刑事附带民事诉讼就是一种常见的方式，被害人可以在刑事诉讼过程中同时提起民事诉讼，要求犯罪人承担民事赔偿责任。

2. 特定情况下需等待刑事案件结束：

   • 在某些特定情况下，民事诉讼可能需要等待刑事案件处理完毕之后再展开。比如，刑事判决中涉及到民事赔偿的计算依据等重要内容，只有刑事案件处理清楚了，民事诉讼才能更好地进行下去。

3. 民事诉讼可能中止的情况：

   • 如果刑事案件与民事诉讼的审理出现了冲突，比如同一法律关系已经在刑事案件中进行了处理，那么民事诉讼就可能需要暂时中止，等待刑事案件的结果。

4. 民事诉讼的提起方式和条件：

   • 民事诉讼可以通过两种方式提起：一是刑事附带民事诉讼，在刑事诉讼过程中一并提起；二是刑事案件审结后单独提起民事诉讼。具体选择哪种方式，需要根据案件情况和自身诉求来决定。
   • 提起民事诉讼需要满足一定的条件，包括原告具有民事行为能力、与案件有直接利害关系、有明确的被告和诉讼请求等。

综上所述，刑事立案了并不意味着就不能进行民事诉讼。具体是否能够进行民事诉讼，需要根据案件的实际情况和法律规定来判断。如果你有相关的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。