爷爷肇事逃逸一般不会直接影响孙女。肇事逃逸主要是肇事司机自身的违法违规行为，其法律后果主要体现在对肇事司机本人的责任追究上，如面临刑事处罚、民事赔偿等。下面我详细为您分析这个问题：
法律责任的独立性：
- 肇事逃逸的法律责任是由肇事者本人承担的，与肇事者的家庭成员，包括孙女，在法律上没有直接的关联。
间接影响的可能性：
- 虽然肇事逃逸不会直接影响孙女，但如果肇事逃逸事件引发了严重的社会影响或后续的法律纠纷，可能会对家庭的声誉等方面产生间接影响。这种影响可能表现在社会舆论、家庭关系等方面，但并非必然会波及到孙女，且这种影响是间接和有限的。
特殊情况的考虑：
- 在某些特殊情况下，如果肇事逃逸导致家庭财产被用于赔偿或家庭声誉严重受损，可能会间接影响到孙女的成长环境或经济状况。但这种影响并非由肇事逃逸行为本身直接造成，而是由家庭内部的经济安排或社会舆论等因素导致的。
综上所述，爷爷肇事逃逸一般不会直接影响孙女。但家庭成员的行为确实可能对家庭的整体氛围和声誉产生影响，从而间接地影响到其他家庭成员。如果您或您的家人面临类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律后果并寻求合适的解决方案。