在起诉小三的案件中，双方都不出庭，法院仍然可以进行判决。但判决的结果会依赖于已有的证据和相关法律规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 小三不出庭的影响：

   • 在民事诉讼中，被告接到传票传唤后，若无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法庭可进行缺席判决。
   • 小三不到场对案件的审理和判决影响不大。法院会根据原告提供的证据和相关法律规定来作出裁决。

2. 原告（即起诉方）不出庭的影响：

   • 原告作为起诉方，若不到庭，法院可能会视为撤诉处理，除非有正当理由或已经得到了法院的许可。
   • 因此，如果原告希望案件得到审理，应当出庭并提供充分的证据支持其诉求。

3. 证据的重要性：

   • 无论小三是否出庭，证据都是决定判决结果的关键因素。
   • 原告需要提供充分的证据来证明小三的过错行为，如与他人重婚、同居等。
   • 证据可以包括聊天记录、证人证言、转账记录等，这些证据应当符合法律的要求，具有合法性和证明力。

4. 法律建议：

   • 如果原告有确凿的证据支持其诉求，即使小三不到庭，法院也可能依据证据作出公正判决。
   • 但如果证据不足或存在争议，建议原告积极出庭，通过质证和辩论来加强其证据的证明力。
   • 同时，原告也应当了解相关的法律规定和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，起诉小三双方都不出庭时，法院仍然可以进行判决，但判决结果会依赖于原告提供的证据和相关法律规定。因此，建议原告在起诉前充分收集证据，并了解相关的法律规定和诉讼程序。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。