小孩在球场上玩电车相撞导致对方重伤，虽然不属于传统意义上的交通事故，但仍需依法处理。以下是对该情况的处理建议：
一. 明确责任归属
判断行为性质：
- 小孩在球场上玩电车相撞，首先需明确电车是否为机动车辆。若电车属于玩具车或低速电动车，且球场并非公共道路，则此事件可能不构成《道路交通安全法》所定义的交通事故。
责任划分：
- 责任的划分应基于双方的过错程度。若小孩在玩耍过程中未尽到合理的注意义务，导致电车失控撞伤他人，其监护人应承担相应的监护责任。
- 同时，若对方也存在一定过错，如未保持安全距离或未采取合理避让措施，也应承担部分责任。
二. 处理步骤
紧急救助：
- 事故发生后，应立即对受伤者进行紧急救助，并拨打急救电话，确保受伤者得到及时救治。
现场保护：
- 尽可能保护现场，收集相关证据，如照片、视频等，以便后续处理。
协商调解：
- 在明确责任归属后，双方可尝试进行协商调解，就赔偿事宜达成一致意见。
法律途径：
- 若协商不成，受伤者可依法向人民法院提起诉讼，要求赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等损失。
三. 法律依据
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
四. 建议
- 我建议双方在处理此类事件时，应保持冷静和理性，尽量通过协商调解的方式解决纠纷。若无法达成一致，应及时寻求法律途径维护自身合法权益。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。