关于“双方达成谅解书后此事终止是否还可以起诉”的问题，我可以从法律的角度为你详细解答：

一般情况下，即使双方达成了谅解书，也并不意味着此事就完全终止，仍然有可能起诉。这主要取决于谅解书的具体内容以及后续的情况发展。

1. 谅解书的性质与影响：

   • 谅解书主要是双方就某一纠纷达成和解的书面证明，它通常会对量刑或纠纷的解决产生影响。
   • 如果谅解书仅涉及刑事责任的谅解，而对于民事赔偿等问题未作约定或解决，那么受害方仍可以就民事赔偿等事宜提起诉讼。

2. 后续情况的发展：

   • 如果在出具谅解书后，双方又有新的纠纷或原纠纷并未得到完全解决，那么受害方或其家属仍有权向法院提起诉讼。
   • 例如，如果谅解书签订后，对方又违反了其中的约定，或者出现了新的违法、违约行为，那么你就可以考虑再次起诉。

3. 法律规定与实际情况：

   • 根据相关法律规定，即使双方达成了和解，但如果和解协议存在无效或可撤销的情形，或者一方不履行和解协议，另一方仍有权提起诉讼。
   • 在实际操作中，法院也会根据案件的具体情况和法律规定来判断是否允许起诉以及起诉的结果。

综上所述，双方达成谅解书后并不意味着此事就完全终止，仍然有可能根据后续情况的发展以及法律规定来提起诉讼。如果你在实际生活中遇到了类似的情况，并且对此感到困惑或不安，建议你及时咨询专业的律师以获取更具体的法律建议。